この記事は、英語の公式パッチノートを AI で日本語に要約したものです(全訳ではありません)。正確な内容は原文を確認してください。
原文:
0.5.1 Patch Notes(新しいタブで開きます)
アトラスのパッシブを24種、Elemental Passive Skillsを40種追加。アトラスポイント報酬を増やし、Tidal Runeの波によるノックバックを廃止した。
エンドゲームEndgame Changes
- 主にバイオーム向けのアトラスパッシブを24種追加。要塞塔やゲートなどのポイント報酬を増やし、攻略済みならログイン時に差分を付与する。
- アトラスポイントを得るマップにデリリウムの霧が広がらなくなった。ブリーチのモンスター密度補正も修正した。
Runes of AldurRunes of Aldur Changes
- Tidal Runeの波でノックバックしなくなった。キャンペーン中はファロウがルーンの位置を示す。
プレイヤーPlayer Changes
- Lineageサポートジェム『アッツィリの交感』と、Elemental Passive Skills 40種を追加。ヘビースタンの蓄積はログアウトしても保持されるようになった。
全般General Changes
- アビスの精鋭モンスターのダメージ・報酬・経験値を下げ、ライフは大幅に下げた。Haranoはダメージが28%低下、ライフが20%低下した。
不具合修正Bug Fixes
- クーラマク戦で難度ごとにアトラスポイント用の撃破判定が重複する問題や、クエスト版未攻略でも一部のボスエリアをレベル82にできた問題を修正。
ホットフィックス
0.5.1 Hotfix
適用済み・日時不明
- 迅速の合金を入手できない問題への暫定対応として、どのAlloyでも該当チャレンジを達成できるようにした。
0.5.1 Hotfix 5
適用済み・日時不明
- ヒルダのAncient Inscriptionsが反映されない問題や、Abyssal Strongboxを開けない問題、インスタンスクラッシュ4件を修正。
0.5.1 Hotfix 6
適用済み・日時不明
- Amanamu's Voidの稼働割合を90%から50%へ変更。リチュアルのオーメンは従来のレベル80以上から、79以上で出現するようになった。
0.5.1 Hotfix 7
適用済み・日時不明
- セカエリアン・クラブの死体に関する多重ヒットと、ホロウフォームで操作過多により切断される問題などを修正。ホロウフォームの変更は一部がHotfix 8で巻き戻された。
0.5.1 Hotfix 8
適用済み・日時不明
- Hotfix 7のホロウフォームの変更を巻き戻し、マップにランダムなリーグ要素が過剰に出る問題を修正。ヒルダのAncient Inscriptionsの石板効果を25%から8%に引き下げた。
出典
- 出典:0.5.1 Patch Notes(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix 2(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix 3(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix 4(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix 5(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix 6(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix 7(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix 8(新しいタブで開きます)
- 関連する公式告知:0.5.1 Hotfix 9(新しいタブで開きます)
この記事の更新履歴
- 2026/11/12(木) 19:48:公式パッチノートと収集済みの修正告知をもとに日本語要約を作成。
- 2026/11/12(木) 20:05:「属性パッシブ」を公式の Elemental Passive Skills に直し、Atziri's Communion が Lineage サポートであることを明記。
- 2026/11/12(木) 20:41:用語集(docs/glossary.md)に合わせて訳語を統一。Haranoのダメージ・ライフの低下量と、アビスの精鋭モンスターの報酬・経験値の引き下げを公式どおりに明記。